При попытки как либо подключить через не родной USB шнурок, на экран вываливается ошибка «USB On Wrong Port» и система не видит навигатор, и не может его обновить.
Вылечил подключением через родной USB-шнур, который шел в комплекте.
Обновляется прибор через приложение Garmin Express (под MAC OS X 10.8 работает).
Драйвера версии 2.31: USBDrivers_231.exe
При установке может зачем то потребовать установки WMP 11.
Качать тут: Windows Media Player 11
Установка (вообще говоря и скачка) требует валидации Windows на предмет легитимности.
Если по каким либо причинам у вас не получается установить, то можно попробовать альтернативный способ:
Распаковать архиватором (к примеру, WinRAR) скачанный wmp11-windowsxp-x86-ru-ru.exe
Установить по очереди:
1) wmfdist11.exe
2) umdf.exe
3) wmp11.exe
После установки, говорят, мешает библиотека: LegitLibM.dll …
